Restrictions concernant les paiements lorsque le régime est déficitaire (novembre 2003)